Đăng kí nhận thông báo
Thống kê
Đang Online: 6
Truy cập hôm nay: 40265
Tổng số truy cập: 1956436
 
Yahoo Messenger
donhuminhkhoa
 
Đặt quảng cáo

 

1. Đỉnh phỏng đỉnh Văn Vương thời Chu (số hiệu BTLS 6037)

2012-06-14 16:30:12

Công dụng: đựng thức ăn tế lễ. Đỉnh cao 29,3cm cả quai, riêng chân cao 9cm, bề dày miệng 1,5cm. Thân đỉnh kiểu hình hộp chữ nhật. Từ miệng đỉnh xuống có 3 nấc nhỏ dần, rồi 2 nấc nở ra đến vai. Đỉnh có 2 quai hình chữ nhật khoét rỗng để trơn. Trên miệng đỉnh có chữ Biểu, miệng và đáy đỉnh bằng nhau, kích thước 15,5 x 11,5cm.

Một hàng chữ Hán khắc rạch ở vành miệng cho biết trọng lượng đỉnh là 14 cân 1 lạng (cân thực tế 8,7kg).

Cách trang trí trên 4 mặt thân đỉnh giống và đối nhau, 2 mặt dài, 2 mặt ngắn. 8 gờ dọc đúc hoa văn chữ Công cao 1cm chia mỗi mặt thân đỉnh ra làm 2 phần bằng nhau theo chiều dọc. 3 đường gờ nhỏ chạy song song quanh thân đỉnh chia đỉnh làm 4 phần không đều theo chiều ngang: 3 phần trên hẹp bằng nhau (1,5cm) có phần giữa đúc nổi hoa văn dây gai, 2 phần còn lại để trơn. Phần cuối cùng rộng nhất (5,5cm) đúc nổi hoa văn thao thiết với con mắt vuông và những hoa văn cây lá hóa rồng đối nhau qua gờ dọc.

Đỉnh có 4 chân choãi chuốt nhọn nhiều khấc, mặt cắt chân đỉnh hình tim, 2 cạnh ngoài phủ hoa văn chữ Hồi, chữ Công và cây lá hóa rồng… cạnh trong để trơn.

Bài minh bằng chữ Hán khắc chìm phía ngoài mặt đáy. Nội dung như sau:

Chữ Hán:

御製

倣其器法其人邦雖舊命維新百世子孫萬載遵循

明命己亥

倣周文王鼎

Âm Hán Việt:

Ngự chế

Phỏng kỳ khí pháp kỳ nhân bang tuy cựu mệnh duy tân bách thế tử tôn vận tải tuân tuần.

Minh Mạng Kỷ Hợi.

Phỏng Chu Văn Vương đỉnh.

* Tạm dịch:

Vua làm

Làm theo vật, bắt chước người, nước dẫu cũ, mệnh đổi mới, trăm đời con cháu muôn năm noi theo (theo bản dịch của Đại Nam Thực lục tập 20:257).

Năm Kỷ Hợi – Niên hiệu Minh Mạng.

Làm phỏng theo đỉnh Văn Vương thời Chu

1. Đỉnh phỏng đỉnh Văn Vương thời Chu (số hiệu BTLS 6037)
Xem Ảnh lớn
method man snoop dogg buy cialis or generic tadalafil